Simpson Strong-Tie Privacy

Privacy Notice – French

Politique de confidentialité

DERNIÈRE MISE À JOUR : Novembre 2024

Simpson Manufacturing Company, Inc. et ses filiales (collectivement, l’« Entreprise » ou « nous ») comprennent et respectent vos préoccupations en matière de confidentialité. Nous souhaitons que vous vous familiarisiez avec la façon dont nous collectons, utilisons et divulguons des informations. Cette politique de confidentialité décrit nos pratiques en lien avec les informations que nous collectons par l’intermédiaire de :

  • Les sites Internet exploités par nous à partir desquels vous accédez à la présente politique de confidentialité (les « Sites Internet») ;
  • Applications logicielles mises à disposition par nous pour une utilisation sur, ou par l’intermédiaire d’ordinateurs et d’appareils mobiles, comme des applications logicielles à la marque de l’Entreprise que nous fournissons directement aux propriétaires et aux professionnels du bâtiment (les « Applications») ;
  • Nos pages sur les réseaux sociaux et nos applications situées sur ces sites (collectivement, nos « Pages des réseaux sociaux») ; et
  • Les interactions commerciales hors ligne et en ligne que vous avez avec nous.

Collectivement, nous désignons les sites Internet, les applications, les pages des réseaux sociaux et les interactions commerciales hors ligne et en ligne comme les « Services ».

INFORMATIONS PERSONNELLES

« Informations personnelles » désigne les informations qui vous identifient en tant qu’individu ou se rapportent à un individu identifiable, par exemple :

  • Nom
  • Adresse postale
  • Adresse e-mail
  • Numéro de téléphone
  • Mot de passe
  • Pseudonyme sur les réseaux sociaux
  • Adresse IP

Collecte d’informations personnelles

Nous et nos prestataires de services collectons des informations personnelles par différents moyens, y compris :

  • Par l’intermédiaire des services
    • Nous collectons des informations personnelles par l’intermédiaire des Services, par exemple, lorsque vous créez un compte utilisateur, vous enregistrez pour utiliser nos applications, utilisez nos applications, vous inscrivez pour recevoir de la documentation ou des communications électroniques, soumettez une commande, nous contactez avec une demande de support, participez à des forums et formations dédiés aux clients, répondez à des sondages ou participez à des concours ou à toute autre promotion.
  • Hors ligne
    • Nous collectons des informations personnelles auprès de vous hors ligne, par ex., lorsque vous visitez nos installations, nous contactez par téléphone, ou participez à nos événements en personne ou virtuels, comme des salons.
  • Auprès d’autres sources
    • Nous recevons vos informations personnelles d’autres sources, par exemple, nos partenaires stratégiques, lorsqu’ils partagent ces informations avec nous.

Nous devons collecter des informations personnelles afin de vous fournir les Services demandés.

Si vous ne fournissez pas les informations demandées, nous pouvons ne pas être en mesure de fournir les Services. Si vous nous divulguez des informations personnelles relatives à d’autres personnes ou à nos prestataires de services en rapport avec les Services, vous déclarez que vous avez l’autorité de le faire et de nous permettre d’utiliser les informations conformément à cette politique de confidentialité.

Utilisation des informations personnelles

Nous et nos prestataires de services utilisons des informations personnelles à des fins commerciales légitimes, y compris :

  • Assurer le fonctionnement des Services et satisfaire vos demandes
    • Pour vous fournir les fonctionnalités des Services, comme organiser l’accès à votre compte et vous fournir le service clientèle connexe
    • Pour répondre à vos requêtes et satisfaire vos demandes lorsque vous nous contactez via l’un de nos formulaires de contact en ligne ou par d’autres moyens, par exemple, lorsque vous nous envoyez des questions, suggestions, compliments ou réclamations, ou lorsque vous demandez un devis ou d’autres informations à propos de nos produits et de nos offres
    • Pour vous fournir les produits, la documentation ou les services que vous avez demandés, et vous fournir le service clientèle connexe
    • Pour mener à bien vos transactions, et vous fournir le service clientèle en ce sens
    • Pour vous envoyer des informations d’ordre administratif, comme les modifications de nos conditions générales d’utilisation et nos politiques.

Nous effectuerons ces démarches afin de gérer notre relation contractuelle avec vous et/ou afin de respecter une obligation légale.

  • Vous fournir notre newsletter et/ou d’autres supports marketing et faciliter le partage sur les réseaux sociaux
    • Pour vous envoyer des e-mails à caractère marketing, contenant des informations à propos de nos services, de nouveaux produits et d’autres actualités à propos de notre entreprise
    • Pour faciliter la fonctionnalité de partage social que vous choisissez d’utiliser

Nous procéderons ainsi avec votre consentement ou dans les cas où nous avons un intérêt légitime à cet effet.

  • Analyse des informations personnelles aux fins de rapports commerciaux et pour la fourniture de services personnalisés
    • Pour analyser ou prévoir les préférences de nos utilisateurs afin de préparer des rapports de tendances agrégés sur la manière dont nos Services et notre contenu numérique sont utilisés, afin que nous puissions améliorer nos Services
    • Pour mieux vous comprendre, afin de pouvoir personnaliser nos interactions avec vous et vous fournir des informations et/ou des offres adaptées à vos centres d’intérêts
    • Pour mieux comprendre vos préférences afin que nous puissions vous fournir du contenu via nos Services qui nous semble pertinent et intéressant pour vous

Nous vous fournirons des services personnalisés basés sur nos intérêts légitimes, et avec votre consentement dans la mesure exigée par la loi en vigueur.

  • Vous permettre de participer à des sondages, des concours ou d’autres promotions
    • Nous pouvons vous proposer de participer à un sondage ou à une autre promotion.
    • Certaines de ces promotions s’accompagnent de règles supplémentaires contenant des informations à propos des modalités selon lesquelles nous utiliserons et divulguerons vos informations personnelles.

Nous utilisons ces informations pour gérer notre relation contractuelle avec vous.

  • Agrégation et/ou anonymisation d’informations personnelles
    • Nous pouvons agréger et/ou anonymiser vos informations personnelles de sorte qu’elles ne seront plus considérées comme des informations personnelles. Nous procédons ainsi pour générer d’autres données destinées à notre usage, que nous pouvons utiliser et divulguer à n’importe quelle fin.
  • Accomplir nos objectifs commerciaux.
    • Pour l’analyse de données, par exemple, pour améliorer l’efficacité de nos Services et pour analyser les tendances du marché
    • Pour les audits, pour vérifier que nos processus internes fonctionnent comme prévu et sont conformes aux exigences légales, règlementaires ou contractuelles.
    • Pour la sécurité et la surveillance de la fraude, par exemple, pour détecter et prévenir les cyber-attaques ou les tentatives d’usurpation d’identité
    • Pour le développement de nouveaux produits et services
    • Pour renforcer, améliorer ou modifier nos produits et services actuels
    • Pour identifier les tendances d’utilisation, par exemple, pour comprendre quelles parties de nos Services suscitent le plus l’intérêt de nos utilisateurs
    • Pour déterminer l’efficacité de nos campagnes promotionnelles, de sorte que nous puissions adapter nos campagnes aux besoins et centres d’intérêts de nos utilisateurs
    • Pour exploiter et développer nos activités commerciales, par exemple, comprendre quelles parties de nos Services suscitent le plus l’intérêt de nos utilisateurs afin que nous puissions concentrer notre énergie sur la satisfaction des intérêts de nos utilisateurs
    • Pour fournir la formation demandée par l’utilisateur sur nos produits et services

Nous nous livrons à ces activités pour gérer notre relation contractuelle avec vous et/ou pour nous conformer à une obligation légale, et/ou parce que nous avons un intérêt légitime.

Divulgation d’informations personnelles

Nous divulguons des informations personnelles :

  • À nos prestataires de services tiers, pour faciliter les services qu’ils nous fournissent.
    • Il peut s’agir de prestataires de services comme l’hébergement de sites Internet, l’analyse de données, l’exécution de commandes, la commercialisation de nos produits et services, la gestion et la diffusion de communications par e-mail, la fourniture de technologies informatiques et d’infrastructures connexes, le service clientèle, l’audit et d’autres services.
  • À des tiers, pour leur permettre de vous envoyer des communications marketing, conformément à vos choix.
  • À des sponsors tiers de sondages, concours et promotions assimilées.
    • Certaines de ces activités peuvent être régies par des règles qui contiennent des informations supplémentaires sur la façon dont nous collectons, utilisons et divulguons les informations personnelles liées à l’activité, à ce titre, veuillez lire les règles avant de choisir de participer.

Autres utilisations et divulgations

Nous utilisons et divulguons également vos informations personnelles si cela est nécessaire ou approprié, surtout lorsque nous avons une obligation légale ou un intérêt légitime à le faire :

  • Pour respecter la loi et la règlementation en vigueur.
    • Cela peut inclure les lois en dehors de votre pays de résidence.
  • Pour collaborer avec les autorités publiques et gouvernementales.
    • Pour répondre à une demande ou pour fournir des informations que nous jugeons être nécessaires en toute bonne foi
    • Cela peut inclure les autorités en dehors de votre pays de résidence.
  • Pour collaborer avec les autorités.
    • Par exemple, lorsque nous répondons à des demandes et ordonnances d’application de la loi ou fournissons des informations que nous jugeons nécessaires de bonne foi
  • Pour d’autres motifs juridiques.
    • Pour faire appliquer nos Conditions générales d’utilisation ; et
    • Pour protéger nos droits, notre confidentialité, notre sécurité ou notre propriété, et/ou ceux de nos filiales, de vous ou d’autrui.
  • Dans le cadre d’une transaction commerciale ou d’une vente.
    • Nous avons un intérêt légitime à divulguer ou transférer vos informations personnelles à une tierce partie dans le cas d’une réorganisation, fusion, vente, co-entreprise, affectation, transfert ou autre cession en tout ou en partie de notre entreprise, nos actifs ou notre stock (y compris en relation avec toute faillite ou procédure similaire).

AUTRES INFORMATIONS

« Autres informations » désigne toute information qui ne révèle pas votre identité spécifique ou ne se rapporte pas directement à une personne identifiable comme :

  • Informations relatives à votre navigateur et à votre appareil
  • Données d’utilisation de l’application et du site Internet
  • Détails de conception soumis dans le cadre de l’utilisation de nos applications
  • Informations recueillies par l’intermédiaire de cookies, balises Web et autres technologies assimilées
  • Adresse IP
  • Les informations qui ont été agrégées de manière à ce qu’elles ne révèlent plus votre identité spécifique

Si nous sommes tenus de traiter d’autres informations en tant qu’informations personnelles en vertu de la loi en vigueur, alors nous pourrons les utiliser et les divulguer aux fins pour lesquelles nous utilisons et divulguons des informations personnelles comme détaillé dans la présente politique.

Collecte d’autres informations

Nous et nos prestataires de services pouvons collecter d’autres informations par différents moyens, y compris :

  • Par l’intermédiaire de votre navigateur ou de votre appareil :
    • Certaines informations sont collectées par la plupart des navigateurs ou automatiquement par l’intermédiaire de votre appareil, notamment votre adresse IP, votre type d’ordinateur (Windows ou Mac), la résolution de votre écran, le nom et la version de votre système d’exploitation, le fabricant et le modèle d’appareil, la langue, le type et la version de navigateur Internet, ainsi que le nom et la version des Services (comme l’application) que vous utilisez. Nous utilisons ces informations pour faire en sorte que les Services fonctionnent correctement.
  • À travers votre utilisation des applications
    • Lorsque vous téléchargez et utilisez une application, nous et nos prestataires de services pouvons suivre et collecter des données d’utilisation, comme la date et l’heure à laquelle l’application installée sur votre appareil accède à nos serveurs, vos schémas de trafic, et quelles informations et quels fichiers ont été téléchargés sur l’application en nous basant sur votre adresse IP.
  • Utilisation des cookies
    • Les cookies sont des informations stockées directement sur l’ordinateur que vous utilisez. Les cookies nous permettent de recueillir des informations comme le type de navigateur, le temps passé sur les Services, les pages consultées, les préférences de langue et d’autres données de trafic. Nous et nos prestataires de services utilisons les informations à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation et réduire la fréquence à laquelle vous devez saisir votre mot de passe, pour afficher des informations plus efficacement et personnaliser votre expérience. À l’heure actuelle, nous ne répondons pas aux signaux ne pas suivre des navigateurs. Si vous vous opposez à la collecte d’informations par l’intermédiaire de cookies, la plupart des navigateurs vous permettent de refuser automatiquement les cookies ou d’avoir le choix de refuser ou d’accepter un cookie (ou des cookies) particulier d’un site Internet spécifique. Si toutefois vous n’acceptez pas les cookies, vous pouvez rencontrer des désagréments dans votre utilisation des Services et pourriez ne pas être en mesure d’installer ou d’utiliser certaines de nos applications.
  • Utilisation de balises Web et autres technologies assimilées
    • Des balises Web (également appelées pixels espions ou GIF transparents) peuvent être utilisées pour, entre autres choses, suivre les actions des utilisateurs des Services (y compris les destinataires d’e-mails), mesurer le succès de nos campagnes marketing, et compiler des statistiques à propos de l’utilisation des Services et les taux de réponses.
  • Analytique
  • Adresse IP
    • Votre adresse IP est automatiquement attribuée à votre ordinateur par votre fournisseur d’accès à Internet. Une adresse IP peut être identifiée et consignée automatiquement dans les fichiers journaux de notre serveur dès qu’un utilisateur accède aux Services, ainsi que l’heure de la visite et la/les page(s) consultées. Le recueil des adresses IP est une pratique standard et est effectué automatiquement par de nombreux sites Internet, applications et autres services. Nous utilisons des adresses IP à des fins comme pour calculer les niveaux d’utilisation, le diagnostic de problèmes du serveur et l’administration des Services.
  • Emplacement physique
    • Nous pouvons collecter l’emplacement physique de votre appareil en utilisant, par exemple, les signaux de satellites, d’antennes de téléphonie cellulaire ou Wi-Fi.  Nous pouvons utiliser l’emplacement physique de votre appareil pour vous fournir des services et des contenus personnalisés basés sur la localisation.  Dans certains cas, vous pouvez être autorisé à autoriser ou à refuser de telles utilisations et/ou le partage de la localisation de votre appareil, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les services et contenus personnalisés concernés.

Utilisations et divulgations d’autres informations

Nous pouvons utiliser et divulguer d’autres informations à n’importe quelle fin, excepté lorsque nous avons une obligation contraire en vertu de la loi applicable. Dans certains cas, nous pouvons associer d’autres informations avec des informations personnelles. Dans ce cas, nous traiterons les informations combinées en tant qu’informations personnelles aussi longtemps qu’elles sont combinées.

SÉCURITÉ

Nous nous efforçons d’utiliser des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour protéger les informations personnelles au sein de notre organisation. Malheureusement, aucun système de transmission ou de stockage de données ne peut être sécurisé à 100 %. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sécurisée, veuillez nous en aviser immédiatement conformément à la rubrique « Nous contacter » ci-dessous.

CHOIX ET ACCÈS

Vos choix concernant notre utilisation et notre divulgation de vos informations personnelles

Nous vous donnons des choix concernant notre utilisation et notre divulgation de vos informations personnelles à des fins marketing. Vous pouvez refuser de :

  • Réception de communications électroniques de notre part : Si vous ne souhaitez plus recevoir d’e-mails à caractère marketing de notre part à l’avenir, vous pouvez refuser en cliquant sur le lien de refus dans une communication électronique envoyée par nous.
  • Le partage de vos informations personnelles avec des tiers affiliés à leurs fins de marketing direct.  Si vous préférez que nous cessions de partager vos informations personnelles avec des tiers affiliés à des fins de marketing direct, vous pouvez refuser ce partage en suivant les instructions de la section “Nous Contacter”.
  • Le partage de vos informations personnelles avec des tiers non-affiliés à leurs fins de marketing direct.  Si vous préférez que nous cessions de partager vos informations personnelles avec des tiers non affiliés à des fins de marketing direct, vous pouvez vous désinscrire de ce partage en suivant les instructions de la section “Nous Contacter”.

Nous nous efforcerons de répondre favorablement à votre demande dès que possible dans un délai raisonnable. Veuillez noter que si vous vous opposez à la réception d’e-mails à caractère marketing de notre part, nous pouvons néanmoins vous envoyer des messages administratifs importants, que vous ne pouvez pas refuser.

Comment accéder à vos informations personnelles, les modifier ou les supprimer

Si vous souhaitez demander l’examen, la correction, la mise à jour, la suppression, la restriction ou la suppression d’informations personnelles, vous opposer au traitement des informations personnelles ou si vous souhaitez demander à recevoir une copie électronique de vos informations personnelles aux fins de transmission à une autre société (dans la mesure où ces droits vous sont accordés par la loi applicable), vous pouvez soumettre votre demande en suivant les instructions fournies dans la section “Nous contacter” ci-dessous. Nous répondrons à votre demande conformément à la loi applicable.

Veuillez noter que nous pouvons avoir besoin de conserver certaines informations à des fins de tenue de registres et/ou pour terminer toute transaction que vous avez commencée avant de demander une modification ou une suppression (par exemple, lorsque vous effectuez un achat ou participez à une promotion, vous ne pourrez peut-être pas modifier ou supprimer les informations personnelles fournies jusqu’à la fin de cet achat ou de cette promotion).

PÉRIODE DE CONSERVATION

Nous conservons les informations personnelles aussi longtemps qu’elles sont nécessaires ou que nous y sommes autorisés selon les fins auxquelles elles ont été obtenues et conformément à la loi en vigueur.

Les critères selon lesquels sont déterminées nos périodes de conservation incluent :

  • La période de temps pendant laquelle nous entretenons une relation avec vous et vous fournissons les Services (par exemple, aussi longtemps que vous possédez un compte chez nous ou continuez à utiliser les Services) ;
  • Si nous sommes soumis à une obligation légale (par exemple, certaines lois nous obligent à conserver des dossiers sur vos transactions pour une certaine période de temps avant que nous puissions les supprimer) ; ou
  • Si la conservation est conseillée compte tenu de notre position juridique (par exemple, au titre de délais légaux de prescription applicables, en cas de litige ou d’enquête règlementaire).

SERVICES DE TIERS

La présente politique de confidentialité n’aborde pas, et nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité, de traitement des informations ou d’autres pratiques de tiers, y compris tout tiers exploitant un site Internet ou un service qui est lié aux services ou auquel les services sont liés.  L’inclusion d’un lien vers ou sur les Services n’implique pas l’approbation du site ou du service lié par nous ou par nos filiales.

Dans certains cas, nous pouvons fournir et exploiter des applications logicielles pour le compte d’autres sociétés, ou permettre à d’autres sociétés d’intégrer nos applications logicielles dans leurs propres services.  La présente politique de confidentialité ne s’applique pas aux informations recueillies par ces autres entreprises ou en leur nom.

En outre, nous ne sommes pas responsables de la collecte, de l’utilisation, de la divulgation ou des politiques ou pratiques de sécurité des informations d’autres organisations, telles que Facebook, Apple, Google ou tout autre développeur d’applications, fournisseur d’applications, fournisseur de plateformes de réseaux sociaux, fournisseur de systèmes d’exploitation, fournisseur de services sans fil ou fabricant d’appareils, y compris en ce qui concerne les informations personnelles que vous divulguez à d’autres organisations par le biais des applications ou de nos pages sur les réseaux sociaux, ou en relation avec celles-ci.

PUBLICITÉ DE TIERS

Nous pouvons recourir à des entreprises de publicité tierces pour diffuser des publicités concernant des biens et des services susceptibles de vous intéresser lorsque vous accédez à, et utilisez, des Services et d’autres sites Internet ou services en ligne.

  • Vous pouvez recevoir des publicités sur la base d’informations relatives à votre accès et à votre utilisation des Services et d’autres sites Internet ou services en ligne sur l’un de vos appareils, et sur la base d’informations collectées auprès de tiers. Ces entreprises placent ou reconnaissent un cookie unique sur votre navigateur (y compris en utilisant des balises pixel).  Elles utilisent également ces technologies, ainsi que les informations d’utilisation collectées à propos de vous, pour vous reconnaître sur les différents appareils que vous utilisez, comme un téléphone mobile et un ordinateur portable.  Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur cette pratique et découvrir comment vous opposer à cette pratique dans le navigateur de l’ordinateur de bureau ou de l’appareil mobile particulier sur lequel vous lisez la présente politique de confidentialité, consultez http://optout.aboutads.info/#/ et http://optout.networkadvertising.org/#/. Vous pouvez télécharger l’application AppChoices sur aboutads.info/appchoices pour refuser dans les applications mobiles.

UTILISATION DES SERVICES PAR DES MINEURS

Les services ne s’adressent pas aux personnes âgées de moins de seize (16) ans, et nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnelles auprès de personnes âgées de moins de 16 ans.

INFORMATIONS SENSIBLES

À moins que nous en fassions la demande, nous vous prions de ne pas nous envoyer, et de ne pas divulguer, des informations personnelles sensibles (par ex., numéros de sécurité sociale, informations relatives à l’origine raciale ou ethnique, opinions politiques, religion ou autres croyances, caractéristiques de santé, biométriques ou génétiques, casier judiciaire ou appartenance syndicale) sur ou par l’intermédiaire des Services ou par tout autre moyen.

MISES À JOUR DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La légende « DERNIÈRE MISE À JOUR » en haut de cette politique de confidentialité indique quand cette politique de confidentialité a été révisée pour la dernière fois. Toute modification prendra effet lors de la publication de la politique de confidentialité modifiée sur les Services. Votre utilisation des Services suite à ces modifications signifie que vous acceptez la politique de confidentialité modifiée.

NOUS CONTACTER

Simpson Strong-Tie Company Inc., sis au 5956 W. Las Positas Blvd, Pleasanton, CA 94588, est l’entreprise responsable de la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles au titre de cette politique de confidentialité.

Si vous souhaitez créer une demande concernant vos droits à la vie privée, veuillez utiliser notre formulaire Web sécurisé ici.

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou nos pratiques de confidentialité, veuillez nous contacter à Privacy@Strongtie.com

JURIDICTION ET TRANSFERT TRANSFRONTALIER

Vos informations personnelles peuvent être stockées et traitées dans n’importe quel pays où nous avons des installations ou dans lequel nous engageons des prestataires de services, et en utilisant les Services, vous comprenez que vos informations seront transférées vers des pays en dehors de votre pays de résidence, y compris aux États-Unis, qui peuvent avoir des règles différentes de celles de votre pays en matière de protection des données.  Dans certaines circonstances, les tribunaux, les organismes d’application de la loi, les organismes de réglementation ou les autorités chargées de la sécurité dans ces autres pays peuvent être autorisés à accéder à vos informations personnelles.

Certains des pays non membres de l’EEE sont reconnus par la Commission européenne comme offrant un niveau adéquat de protection des données selon les normes de l’EEE (la liste complète de ces « pays spécifiés » est disponible sur : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en). Le Royaume-Uni reconnaît que l’EEE et les pays spécifiés offrent un niveau adéquat de protection des données selon les normes britanniques. Pour les transferts depuis l’EEE ou le Royaume-Uni vers des pays qui ne sont pas considérés comme offrant un niveau adéquat de protection des données par la Commission européenne ou le gouvernement britannique (selon le cas), nous avons mis en place des mesures adéquates si nécessaire, telles que des clauses contractuelles standard adoptées par l’autorité compétente pour protéger vos Informations personnelles. Vous pouvez obtenir une copie de ces mesures en nous contactant conformément à la section « Nous contacter » ci-dessous.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES RELATIVES À L’EEE ET AU ROYAUME-UNI

  • Vous pouvez également contacter notre Data Security Lead (DSL) responsable de votre pays ou région, le cas échéant. Pour obtenir une liste des DSL, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse Privacy@strongtie.com.
  • Vous pouvez déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données de votre pays ou région ou en cas d’infraction présumée à la législation applicable en matière de protection des données. Une liste des autorités de protection des données de l’EEE est disponible sur http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080. Des informations sur l’autorité britannique chargée de la protection des données sont disponibles ici : https://ico.org.uk/.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA CALIFORNIE

Conformément à la loi de la Californie de 2018 sur la protection de la vie privée des consommateurs (« CCPA »), nous fournissons les détails suivants concernant les catégories d’informations personnelles que nous recueillons, utilisons et divulguons à propos des résidents de la Californie.  La présente section de la CCPA ne s’applique pas à nos candidats à l’emploi, employés, sous-traitants, propriétaires, administrateurs ou dirigeants lorsque les informations personnelles que nous recueillons au sujet de ces personnes sont liées à leur rôle actuel, à leur ancien rôle ou à leur rôle potentiel chez nous.  En vertu de la CCPA, les « informations personnelles » désignent les informations qui identifient, concernent ou pourraient raisonnablement être liées à un résident ou à un ménage particulier de la Californie.

Collecte et divulgation d’informations personnelles

Le tableau suivant détaille les catégories d’informations personnelles relatives aux résidents de la Californie que nous prévoyons de collecter, ainsi que les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées et divulguées à des fins commerciales opérationnelles au cours des 12 mois précédents.

Catégories d’informations personnelles Divulguées à quelles catégories de tiers à des fins commerciales opérationnelles.
Identifiants, tels que le nom, les coordonnées, l’adresse IP et d’autres identifiants en ligne. Nos filiales ; prestataires de services tiers de confiance ; tierces parties, pour leur permettre de vous envoyer des communications marketing, conformément à vos choix.
Informations personnelles, telles que définies dans la loi de la Californie sur les registres clients, comme le nom et les coordonnées. Nos filiales ; prestataires de services tiers de confiance ; tierces parties, pour leur permettre de vous envoyer des communications marketing, conformément à vos choix.
Caractéristiques des catégories protégées par la loi de la Californie ou la loi fédérale, comme l’âge et le sexe. Nos filiales ; prestataires de services tiers de confiance
Informations commerciales, telles que les informations sur les transactions et l’historique des achats Nos filiales ; prestataires de services tiers de confiance
Informations relatives à l’activité sur Internet ou sur le réseau, telles que l’historique de navigation et les interactions avec notre site Internet et nos applications logicielles. Nos filiales ; prestataires de services tiers de confiance ; tierces parties, pour leur permettre de vous envoyer des communications marketing, conformément à vos choix.
Données de géolocalisation, telles que l’emplacement de l’appareil et l’emplacement approximatif dérivé de l’adresse IP. Nos filiales ; prestataires de services tiers de confiance

Nous recueillons des informations personnelles auprès de vous, par exemple lorsque vous créez un compte utilisateur, répondez à des sondages ou nous contactez par téléphone, et auprès de nos partenaires stratégiques, comme décrit en détail ci-dessus dans la présente politique de confidentialité, sous la rubrique « Collecte d’informations personnelles ».

Utilisation des informations personnelles

Nous utilisons ces catégories d’informations personnelles pour l’exploitation, la gestion et le maintien de notre entreprise, la fourniture de nos produits et services et l’accomplissement de nos buts et objectifs commerciaux, comme décrit en détail ci-dessus dans la présente politique de confidentialité, sous la rubrique « Utilisation des informations personnelles ».

Nous ne vendons pas et n’avons pas vendu d’informations personnelles au cours des 12 derniers mois, selon la définition de « vendre » au sens de la CCPA.  Nous ne vendons pas les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans.

Droits et demandes au titre de la CCPA

Si vous êtes un résident de la Californie, vous pouvez nous demander de :

  • Vous divulguer les informations suivantes couvrant les 12 mois précédant votre demande :
    • Les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet et les catégories de sources à partir desquelles nous avons collecté ces informations personnelles ;
    • Les informations personnelles spécifiques que nous avons recueillies à votre sujet ;
    • Le but commercial ou professionnel de la collecte (le cas échéant) des informations personnelles vous concernant ; et
    • Les catégories d’informations personnelles vous concernant que nous avons partagées ou divulguées, et les catégories de tiers avec lesquels nous avons partagé ou auxquels nous avons divulgué ces informations personnelles (le cas échéant).
  • Supprimer les informations personnelles que nous avons collectées vous concernant.

Pour demander la divulgation ou la suppression d’informations comme décrit ci-dessus, contactez-nous au (800) 999-5099 ou à l’adresse DataPrivacy_Simpson@strongtie.com. Nous vérifierons la validité de votre demande et y répondrons de la manière décrite ci-dessus dans la rubrique « Vos droits et les choix qui s’offrent à vous » et conformément au droit applicable, en tenant compte du type et de la sensibilité des informations personnelles faisant l’objet de la demande.  Nous pouvons être amenés à vous demander des informations personnelles supplémentaires, telles que votre nom, votre adresse e-mail et vos coordonnées, afin de vérifier votre identité et nous protéger contre les demandes frauduleuses. Si vous avez un compte protégé par un mot de passe, nous pouvons vérifier votre identité par le biais de nos pratiques d’authentification existantes pour votre compte et vous demander de vous authentifier à nouveau avant de divulguer ou de supprimer vos informations personnelles.  Si vous faites une demande de suppression, nous pouvons vous demander de valider votre demande avant de procéder à la suppression de vos informations personnelles.

Vous avez le droit de ne pas faire l’objet de discrimination illégale pour avoir exercé vos droits en vertu de la CCPA.

Représentants autorisés

Si vous souhaitez faire une demande en tant que représentant autorisé au nom d’un résident de la Californie, vous pouvez utiliser les méthodes indiquées ci-dessus.  Dans le cadre de notre processus de vérification, nous pouvons vous demander de fournir, le cas échéant, des preuves attestant de votre statut de représentant autorisé, qui peuvent également inclure :

  • Justificatif d’inscription auprès du secrétaire d’État de la Californie pour exercer en Californie ; et/ou
  • Une procuration du résident de la Californie conformément aux sections 4121-4130 du Probate Code ;

Si vous effectuez une demande au nom d’un résident de la Californie et que vous ne nous avez pas fourni de procuration de la part de ce résident conformément aux sections 4121-4130 du Probate Code, nous pouvons également demander au résident de :

  • Vérifier l’identité du résident directement auprès de nous ; ou
  • Confirmer directement auprès de nous que le résident vous a autorisé à soumettre la demande.